Beaucoup de gens pensent que “le langage corporel c’est culturel”. La culture interfère effectivement de nombreuses manières, même si le langage corporel n’est pas de part en part culturelle. Il est possible de distinguer trois grands types de différences culturelles.
– Généralement les gens qui pensent que langage corporel est culturel ont en mémoire les rites. Dans certains pays on se fait la bise dans d’autres on se sert à la main. Dans d’autres encore on se saluera sans se toucher.
– Par ailleurs il existe des gestes culturels, le V de la victoire par exemple.le pouce levé siginfiant Ok. Ces différences possibles sont est également culturelles.
– Enfin d’une culture à une autre les émotions n’ont pas le même statut et elles seront exprimées différemment. Dans certaines régions du monde, les émotions sont considérées comme susceptibles de nous trahir et elles seront invisibilisées, alors que dans d’autres régions du monde elles permettront de resserrer les solidarités.
Une sémiologie complexe est reliée à ces différences culturelles communicationnelles interactionnelles.
La Synergologie travaille à ce niveau de communication culturelle mais elle travaille surtout à un niveau sous-jacent. Elle est intéressée par d’autres signes des signes cognitifs, traducteurs de nos arrière-plan mentaux et ces signes là sont universels.
Voyons quelques exemples de questions que se posent les synergologues en interaction et qui mettent en lumière les signes corporels cognitifs : Cette personne est-elle à l’aise avec ce qu’elle entend ? Cette personne est-elle d’accord ? A-t-elle envie d’échanger ? veut-elle prendre la parole ?
Toutes ces questions si vous les lisez attentivement sont des questions d’un ordre différent. Si vous y réfléchissez, toutes ces questions sont des questions que notre interlocuteur ne dit rien, qu’il nous écoute, lorsque notre interlocuteur en apparence ne montre rien. Les trois règles de la communication culturelle fondées sur la communication, ne s’appliquent plus dans ces moments-là. Les signes à observer sont homéostatiques. Et les observations à faire sont cette fois d’ordre universel, de type universel.